大浪淘沙沙去盡,沙盡之時(shí)見(jiàn)真金。在浩瀚的歷史長(zhǎng)河中,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)猶如璀璨的繁星,閃耀著無(wú)盡的光輝。近年來(lái),我州始終貫徹落實(shí)“保護(hù)為主、搶救第一,合理利用、傳承發(fā)展”的工作方針,秉持非遺“見(jiàn)人見(jiàn)物見(jiàn)生活”的傳承理念,全面推動(dòng)非遺創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,創(chuàng)新性發(fā)展,讓非遺文化在新時(shí)代“活下去”“火起來(lái)”。
“非遺+”激發(fā)文化傳承新活力
不起眼兒的玉米皮,通過(guò)編織達(dá)人的一雙巧手,變成了吉祥物、坐墊、笤帚、枕頭等工藝品;傳統(tǒng)食品糯米,在匠人的手中捏制雕刻出一個(gè)個(gè)可愛(ài)的朝鮮族糯米人擺件;朝鮮族傳統(tǒng)紙工藝?yán)弥参锢w維的天然韌性,制作成精美的燈籠、果盤(pán)、米罐等生活用品……6月7日,記者在延邊州“美麗工坊”看到,店內(nèi)陳列著上百件非遺文創(chuàng)產(chǎn)品,生動(dòng)展現(xiàn)著延邊非遺文化的傳承與創(chuàng)新。
延邊州“美麗工坊”試點(diǎn)項(xiàng)目,是在省殘聯(lián)大力扶持下,由延吉市宥茗職業(yè)培訓(xùn)學(xué)校承接,州殘聯(lián)、婦聯(lián)、人社局、文旅局、鄉(xiāng)村振興局共同打造的促進(jìn)殘疾婦女就業(yè)增收的公益性項(xiàng)目。該項(xiàng)目負(fù)責(zé)人宋春濤介紹,目前店內(nèi)的非遺技藝產(chǎn)品共有六大品類,通過(guò)“非遺+文創(chuàng)+美麗工坊”的模式,研發(fā)大量具有民族特色的旅游文創(chuàng)產(chǎn)品,培育手工制作技能人才,在有效傳承非遺技藝的同時(shí),幫助困難群體實(shí)現(xiàn)就業(yè)增收。截至目前,已安置了20余名殘疾婦女實(shí)現(xiàn)就業(yè),與全社會(huì)近200人簽訂了產(chǎn)品回收協(xié)議。
近年來(lái),“非遺+旅游”成為延邊文旅融合發(fā)展的重要一環(huán)?!懊利惞し弧遍_(kāi)放了朝鮮族民俗文化和非遺傳統(tǒng)手工制作的體驗(yàn)和參觀項(xiàng)目,游客們可以在老師的指導(dǎo)下親手制作具有朝鮮族傳統(tǒng)特色的工藝品及生活用品,使游客不再僅僅是觀賞者,而是能親身投入到各類體驗(yàn)活動(dòng)中,切身感受民族優(yōu)秀文化的獨(dú)特魅力和精神內(nèi)涵。
非遺之美融入群眾日常生活
每周三、周五,洞簫之聲協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)白英俊都會(huì)帶著平均年齡71歲的會(huì)員們,在位于延吉市公園街道園吉社區(qū)的排練廳進(jìn)行排練。近日,他們又創(chuàng)作了新節(jié)目《豐收的喜悅》和《黃昏人生》,正在不斷地加緊練習(xí),計(jì)劃在下次活動(dòng)上為觀眾帶來(lái)精彩表演。
朝鮮族洞簫音樂(lè)是國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),不僅能表達(dá)含蓄哀婉之意,也能表現(xiàn)慷慨激昂之情。2019年7月,白英俊組織成立了洞簫之聲協(xié)會(huì),以洞簫、長(zhǎng)鼓為主,兼容伽倻琴、平鼓等民族樂(lè)器,并結(jié)合象帽舞進(jìn)行藝術(shù)表演。2023年,園吉社區(qū)為該協(xié)會(huì)提供排練場(chǎng)地,為朝鮮族洞簫音樂(lè)的弘揚(yáng)和傳承提供良好的環(huán)境。
園吉社區(qū)通過(guò)新媒體視頻剪輯、公眾號(hào)推送的方式不斷擴(kuò)大洞簫之聲協(xié)會(huì)的影響力,讓更多年輕人了解、重視、愛(ài)上朝鮮族傳統(tǒng)樂(lè)器,將博大精深的民族音樂(lè)更好地傳承下去,在新時(shí)代煥發(fā)新活力?!吧鐓^(qū)也在日常活動(dòng)中增加洞簫的演出機(jī)會(huì),并以此促進(jìn)社區(qū)居民之間的交流和互動(dòng),增強(qiáng)社區(qū)的凝聚力和向心力?!眻@吉社區(qū)黨總支副書(shū)記李鑫蔚表示,未來(lái)也會(huì)積極探索和實(shí)踐非遺進(jìn)社區(qū)的有效形式和方法,讓非遺文化在園吉社區(qū)這片肥沃的土壤中落地生根,融入到各族群眾的日常生活中。
非遺文化在校園中薪火相傳
“我從三年級(jí)就開(kāi)始學(xué)習(xí)跳板,這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)讓我比以前更加勇敢、快樂(lè),而且還自信了許多?!?月7日,延邊大學(xué)師范分院附屬小學(xué)校的操場(chǎng)上,六年三班的學(xué)生崔河娜與同學(xué)們進(jìn)行日常的基本功訓(xùn)練,雖然訓(xùn)練很辛苦,但是她從中找到了樂(lè)趣,逐漸愛(ài)上朝鮮族傳統(tǒng)的體育項(xiàng)目。
后繼有人是實(shí)現(xiàn)非遺活態(tài)傳承的前提條件。2001年,延邊大學(xué)師范分院附屬小學(xué)校成立民族體育項(xiàng)目訓(xùn)練基地,以跳板和秋千作為重點(diǎn)開(kāi)展項(xiàng)目。20多年來(lái),該校為這兩項(xiàng)國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目傳承培養(yǎng)了200余名優(yōu)秀的后備人才,并輸送到上級(jí)學(xué)校。2014年,該校聘請(qǐng)專職朝鮮族民謠教師太靈,為學(xué)生講授以州級(jí)非遺“阿里郎”項(xiàng)目為主的系列民謠。2022年,又外聘了朝鮮族揚(yáng)琴藝術(shù)非遺項(xiàng)目傳承人樸海燕,無(wú)償為學(xué)生進(jìn)行指導(dǎo)。
該校黨建辦主任樸愛(ài)羅表示,非遺文化進(jìn)校園,不僅豐富了學(xué)生們的課余生活,還加強(qiáng)了學(xué)生們學(xué)習(xí)非遺、傳承非遺、保護(hù)非遺的意識(shí),對(duì)傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、培養(yǎng)樹(shù)立文化自信有著極其重要的意義。目前,學(xué)校共有4個(gè)非遺項(xiàng)目一直在傳承,學(xué)生們經(jīng)常應(yīng)邀參加各種大型節(jié)日慶典活動(dòng)及比賽,讓我州的非遺項(xiàng)目得以在更大的舞臺(tái)上綻放光彩。
非遺藝術(shù)在新媒體頻頻“破圈”
朝鮮族以能歌善舞著稱于世,傳承下來(lái)的樂(lè)器、舞蹈、民謠等非遺藝術(shù)項(xiàng)目眾多。但因其難度較大,傳播范圍受到局限,無(wú)論是想學(xué)習(xí)傳承的年輕人,還是欣賞的觀眾都在日漸減少。
延邊歌舞團(tuán)是我國(guó)唯一傳承、研究和發(fā)展中國(guó)朝鮮族文化藝術(shù)的綜合性表演團(tuán)體,也是中國(guó)朝鮮族藝術(shù)精品的生產(chǎn)基地和培養(yǎng)人才的搖籃。如何讓傳統(tǒng)非遺藝術(shù)表演在新媒體環(huán)境下“破圈”,是延邊歌舞團(tuán)演藝從業(yè)者面臨的困惑。2023年,為了打破這一局面,該團(tuán)決定開(kāi)拓新的傳播途徑,利用抖音直播平臺(tái)展示舞蹈、聲樂(lè)、話劇、器樂(lè)等藝術(shù)形式。今年,延邊歌舞團(tuán)抖音團(tuán)隊(duì)以“中華民族一家親 大美延邊歡迎您”為主題積極開(kāi)展了抖音進(jìn)社區(qū)、進(jìn)村屯、進(jìn)場(chǎng)館、進(jìn)部隊(duì)、進(jìn)景區(qū)、進(jìn)企業(yè)等六進(jìn)活動(dòng),不斷豐富演出內(nèi)容和形式,提升了延邊歌舞團(tuán)的品牌知名度。截至目前,延邊歌舞團(tuán)抖音官方賬號(hào)與演員個(gè)人賬號(hào)共有粉絲50余萬(wàn)人,全網(wǎng)曝光量6億多人次。
“目前,延邊歌舞團(tuán)共有盤(pán)索里、朝鮮族扇子舞、唱?jiǎng)?、刀舞等?guó)家級(jí)、省級(jí)、州級(jí)非遺項(xiàng)目10余個(gè)?!痹搱F(tuán)藝術(shù)演出科負(fù)責(zé)人金錦玉表示,他們將繼續(xù)創(chuàng)新傳播方式、豐富傳播內(nèi)容、拓寬傳播渠道,利用新媒體矩陣進(jìn)行互動(dòng)式、立體式、沉浸式傳播,讓互聯(lián)網(wǎng)成為延邊歌舞團(tuán)傳承弘揚(yáng)非遺藝術(shù)的重要陣地。
一審:佟焱
二審:朗秋萍
三審:孫明暉